"نگینہ " فارسی زبان کا لفظ ہے، جس کا معنیٰ قیمتی پتھر اور جواہر کے آتے ہیں۔ لہٰذا لڑکیوں کا یہ نام رکھنے میں کوئی حرج نہیں ہے، البتہ بہتر یہ ہے کہ صحابیات اور بزرگ و دین دار خواتین کے نام پر بچیوں کے نام رکھے جائیں، تاکہ ان کی شخصیت کے اثرات بچیوں کی زندگیوں میں ظاہر ہوں۔

‌

وفي ‌الفتاوى ‌التسمية ‌باسم ‌لم ‌يذكره ‌الله تعالى في عباده ولا ذكره رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا استعمله المسلمون تكلموا فيه والأولى أن لا يفعل كذا في المحيط. (الفتاوى الهنديه، كتاب الكراهية، الباب الثاني والعشرون في تسمية الأولاد، ج:5، ص:362)

نگینہ: (نَ- گی- نہ) [ف- ا- مذ] نگ، جواہر، قیمتی پتھر۔  (فيروزالغات، ص:1377)