سوال میں جس حدیث کاترجمہ ذکر کرکے اس کے متعلق دریافت کیا گیاہے یہ حدیث صحیح مسلم میں مذکور ہے۔ محدثین حضرات نے اس کو صحیح حدیث کہا ہے۔صحیح مسلم میں اس کے الفاظ درجہ ذیل ہیں:

 وحدثنا هارون بن معروف وإسحاق بن موسى الأنصاري. قالا: حدثنا أنس بن عياض. (حدثني ابن أبي ذباب، في رواية هارون) (وفي حديث الأنصاري، حدثني الحارث) عن عبد الرحمن بن مهران مولى أبي هريرة، عن أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"‌أحب ‌البلاد ‌إلى ‌الله ‌مساجدها وأبغض البلاد إلى الله أسواقها"(الصحيح لمسلم، كتاب المساجد و مواضع الصلوة، باب فضل الجلوس في مصلاه بعد الصبح و فضل المساجد،حديث 1528،ج:1، ص:283، مكتبه رحمانيه)

والذي يصح في هذا الباب ما أخرجه مسلم  من حديث أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "‌أحب ‌البلاد ‌إلى ‌الله ‌مساجدها، وأبغض البلاد إلى الله أسواقها"(تعليق شعيب الأرنؤوط على مسند الإمام أحمد بن حنبل، ج:27، ص:310، مؤسسة الرسالة، بيروت)