سوال میں مذکور حدیث كوامام ابوداؤد ؒنےابوہریرۃ رضی اللہ عنہ سے نقل کیاہے ،حديث كےمكمل  الفاظ اس طرح ہیں:عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ثلاث جدهن جد، وهزلهن جد: النكاح، والطلاق، والرجعة.ترجمہ:ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسولﷺ نے فرمایا: ”تین کام ایسے ہیں کہ انہیں چاہے سنجیدگی سے کیا جائے یا ہنسی مذاق میں، ان کا اعتبار ہو گا؛ نکاح، طلاق اور رجعت۔ ”جدهن جد“میں حرف” ج “پرکسرہ ہے اور اس کا  معنی ہے”سنجیدگی “۔

عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ثلاث جدهن جد، وهزلهن جد: النكاح، والطلاق، والرجعة.(سنن أبي داؤد،باب في الطلاق على الهزل،ج:2،ص:259)

الجدّ(بكسرالجيم)مصدر:الاجتهاد/ضدالهزل...الخ(المنجد في اللغةوالأعلام،ص:80)

الجدّ(بالفتح)العظمة...الجدّ(بكسر الجيم)هوأن يرادبالفظ معناه الحقيقي والمجازي وهوضدالهزل.(لسان العرب،ج:2،ص:199)